১২ নভেম্বর ২০২৬

ম্যারাডোনার পর যেমন বদলে ছিল আর্জেন্টিনা, মেসির পরও কি বদলাবে?

প্রকাশ: শুক্রবার, সেপ্টেম্বর ১৮, ২০২৬
ম্যারাডোনার পর যেমন বদলে ছিল আর্জেন্টিনা, মেসির পরও কি বদলাবে?
আর্জেন্টিনার ফুটবলকে সংজ্ঞায়িত করেছেন ডিয়েগো ম্যারাডোনা ও লিওনেল মেসি।

কিছু খেলোয়াড় শুধু জাতীয় দলের প্রতিনিধিত্ব করেন না, তারা হয়ে ওঠেন পুরো একটি দলের পরিচয়। ব্রাজিল যেমন পেলের সঙ্গে একাকার, তেমনি আর্জেন্টিনার ফুটবলকে সংজ্ঞায়িত করেছেন ডিয়েগো ম্যারাডোনা ও লিওনেল মেসি।

এমন উচ্চতার কোনও খেলোয়াড় যখন বুটজোড়া তুলে রাখেন, তখন শুধু একটি ক্যারিয়ার শেষ হয় না; সামনে হাজির হয় আরও বড় এক প্রশ্ন- এরপর কী? যে প্রশ্নের উত্তর খুঁজতে কখনও কখনও লেগে যায় বহু বছর।

১৯৭০ বিশ্বকাপে পেলের নেতৃত্বে শেষবার শিরোপা জয়ের পর ব্রাজিলকে আবার বিশ্বকাপ জিততে অপেক্ষা করতে হয়েছিল ২৪ বছর। ম্যারাডোনার যুগ শেষ হওয়ার পর আর্জেন্টিনারও লেগেছিল প্রায় একই রকম দীর্ঘ অপেক্ষা। অবশেষে কাতার বিশ্বকাপ ২০২২-এ ফিরেছিল সেই সোনালি ট্রফি। এবার আন্তর্জাতিক ফুটবল থেকে মেসির অবসরের ঘোষণায় সেই অনিশ্চয়তাই যেন আবার সামনে এসে দাঁড়িয়েছে।

১৯৯৪ বিশ্বকাপে ম্যারাডোনার আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের শেষ অধ্যায়টিও ছিল তার মতোই নাটকীয়। ‘ডি’ গ্রুপে নাইজেরিয়ার বিপক্ষে ম্যাচে ফিরে এসেছিলেন আর্জেন্টিনার এই মহাতারকা। তাকে দলে ফিরে পেয়ে আলফিও বাসিলের দল গ্রিসকে ৪-০ গোলে উড়িয়ে দেওয়ার পর নাইজেরিয়াকেও হারায় ২-১ গোলে। হঠাৎ করেই আর্জেন্টিনা হয়ে ওঠে টুর্নামেন্টের অন্যতম ফেবারিট।

বিশ্বকাপের আগে ম্যারাডোনা বলেছিলেন, ‘আর্জেন্টিনার আমাকে প্রয়োজন- এটাই আমার প্রয়োজন।’ তখন কোনও ক্লাবের সঙ্গে চুক্তি ছিল না তার, পেশাদার ফুটবলের বাইরেও ছিলেন। কিন্তু দক্ষিণ আমেরিকার বাছাই পর্বে কলম্বিয়ার কাছে ৫-০ গোলে বিধ্বস্ত হওয়ার পর বাসিলের ডাক এলে সাড়া দিতে দেরি করেননি।

ততদিনে আর্জেন্টিনার দলে সম্ভাবনাময় একদল তরুণের উত্থান ঘটেছে। লিও রদ্রিগেজ, ডিয়েগো সিমিওনে, ফার্নান্দো রেদোন্দো, ক্লদিও কানিজিয়া ও গ্যাব্রিয়েল বাতিস্তুতাদের ঘিরে দলটি এরই মধ্যে ১৯৯১ ও ১৯৯৩ সালে জিতেছিল টানা দুটি কোপা আমেরিকা।

কিন্তু বিশ্বকাপ বাছাই পর্বে সেই তরুণ দলটিই যেন ছন্দ হারিয়ে ফেলেছিল। প্রয়োজন ছিল অনুপ্রেরণার, প্রয়োজন ছিল এমন একজনের, যিনি কঠিন মুহূর্তে দলকে টেনে তুলবেন। আবারও ১০ নম্বর জার্সি গায়ে চাপালেন ম্যারাডোনা। অস্ট্রেলিয়ার বিপক্ষে প্লে-অফে ২-১ গোলে জিতে আর্জেন্টিনাকে বিশ্বকাপের টিকিট এনে দিতে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখলেন তিনি।

মূল টুর্নামেন্ট শুরুর মাত্র ৪০ দিন আগে দীর্ঘদিনের ফিটনেস কোচ ফার্নান্দো সিগনোরিনির সঙ্গে অনুশীলন করতে লা পাম্পায় চলে গিয়েছিলেন ম্যারাডোনা। কিন্তু বিশ্বকাপ শুরু হতেই তার সেই প্রত্যাবর্তনের গল্প থমকে গেলো। নিষিদ্ধ একটি বস্তুর পরীক্ষায় পজিটিভ হন তিনি। সেই খবরের ধাক্কা সামলাতে না সামলাতেই শেষ ষোলোতে রোমানিয়ার কাছে হেরে বিদায় নেয় আর্জেন্টিনা। সেখানেই শেষ হয়ে যায় ম্যারাডোনার আন্তর্জাতিক অধ্যায়।

এরপর আর্জেন্টিনার ডাগআউটে ড্যানিয়েল পাসারেলার আগমন কার্যত ‘এল দিয়েস’-এর আন্তর্জাতিক ক্যারিয়ারের পর্দা নামিয়ে দেয়। দুজনের সম্পর্ক ছিল কঠিন। কিন্তু ম্যারাডোনাকে পেছনে ফেলে সামনে এগোনোর পথটাও আর্জেন্টিনার জন্য মোটেও সহজ ছিল না।

১৯৯৪ বিশ্বকাপে আর্জেন্টিনার প্রস্তুতির সময় ম্যারাডোনার রুমমেট ছিলেন রিভার প্লেট তারকা আরিয়েল ওর্তেগা। ম্যারাডোনার পর সেই বিশাল দায়িত্ব এসে পড়ে তাঁর কাঁধে। গায়ে ওঠে ১০ নম্বর জার্সি। কিন্তু ১৯৯৮ বিশ্বকাপের কোয়ার্টার ফাইনালে নেদারল্যান্ডসের বিপক্ষে একটি মুহূর্তই হয়ে দাঁড়ায় ওর্তেগার পুরো বিশ্বকাপের প্রতিচ্ছবি। ডাচ গোলকিপার এডউইন ফন ডার সারকে মাথা দিয়ে আঘাত করে লাল কার্ড দেখেন তিনি। এরপর আর্জেন্টিনা ২-১ গোলে হেরে বিদায় নেয়।

তবে ওর্তেগাকে ঘিরে গল্পটির বাইরেও আর্জেন্টিনার ফুটবলে তখন বড় পরিবর্তন এসেছিল। দলটি ধীরে ধীরে কোনও একজন খেলোয়াড়ের ওপর নির্ভরতা কমিয়ে আরও বেশি সমষ্টিনির্ভর হয়ে উঠছিল। দেশটির ফুটবলীয় ঐতিহ্যের সঙ্গে মানানসই প্রতিভার কোনও ঘাটতি ছিল না। কিন্তু গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তে দলকে একাই উদ্ধার করতে পারবেন এমন একজন, একজন সত্যিকারের আইকন, তখনও খুঁজে পায়নি আর্জেন্টিনা।

আর বিষয়টি শুধু ১০ নম্বর জার্সির ছিল না। ছিল সৃজনশীলতার কেন্দ্রবিন্দুর অভাবও। ম্যারাডোনার পর, মেসির আগে দীর্ঘ সময় ধরে আর্জেন্টিনা এমন একজন স্থায়ী নেতারও অভাব অনুভব করেছে, যিনি মাঠে যেমন নিজের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠা করবেন, তেমনি ড্রেসিংরুমেও থাকবেন নেতৃত্বের কেন্দ্রে।

বরং এক খেলোয়াড়ের কাছ থেকে আরেক খেলোয়াড়ের হাতে ঘুরেছে অধিনায়কের আর্মব্যান্ড। ১৯৯৮ সালে পাসারেলা দায়িত্ব দিয়েছিলেন সিমিওনেকে। ২০০২ বিশ্বকাপে দুটি ম্যাচে অধিনায়কত্ব করেন হুয়ান সেবাস্তিয়ান ভেরন; জাপানে দলের শেষ ম্যাচে নেতৃত্ব দেন বাতিস্তুতা। এরপর ২০০৬ সালে হোসে পেকারম্যান দায়িত্ব দেন হুয়ান পাবলো সোরিনকে। ২০১০ সালে সেই দায়িত্ব নেন হাভিয়ের মাসচেরানো।

চার বছর পর আবার বিশ্বকাপে ফেরেন ওর্তেগা। এবার কোচ মার্সেলো বিয়েলসার অধীনে। বিয়েলসার দর্শনে গড়া সেই আর্জেন্টিনা দ্রুত বল এগিয়ে নেওয়া, সরাসরি আক্রমণ, দুই প্রান্ত ব্যবহার করে প্রতিপক্ষের রক্ষণ ছড়িয়ে দেওয়া এবং বল হারানোর পর দ্রুত প্রেসিং করে তা পুনরুদ্ধারের ওপর জোর দিতো।

ওর্তেগার গায়ে ১০ নম্বর জার্সি থাকলেও তিনি আর আগের সেই চিরাচরিত আর্জেন্টাইন অ্যাটাকিং মিডফিল্ডার ছিলেন না। বরং তাকে খেলানো হতো অনেকটা ওয়াইড ফরোয়ার্ড হিসেবে। প্রতিপক্ষের ফুলব্যাককে অনুসরণ করে রক্ষণেও তাকে গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব পালন করতে হতো। কিন্তু ওর্তেগা কখনোই নিজের সেরা ছন্দ খুঁজে পাননি। আর্জেন্টিনাও গ্রুপ পর্ব পেরোতে পারেনি।

ম্যারাডোনা-পরবর্তী যুগে এক বিশ্বকাপ চক্র থেকে আরেক চক্রে আর্জেন্টিনার কোচ বদলেছে। পাসারেলার পর দায়িত্ব আসে বিয়েলসার হাতে, এরপর পেকারম্যানের কাছে।

২০০৬ সালে জার্মানির মাটিতে বিশ্বকাপ অভিযানে আর্জেন্টিনার দায়িত্বে ছিলেন পেকারম্যান। যিনি বয়সভিত্তিক পর্যায়ে দেশটির সোনালি প্রজন্ম তৈরির অন্যতম স্থপতি। তার পছন্দের ১০ নম্বর ছিলেন হুয়ান রোমান রিকেলমে। ১৯৯৭ সালে আর্জেন্টিনার অনূর্ধ্ব-২০ বিশ্বকাপ জয়ে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা রাখা এই তারকা তখন দলের সৃজনশীলতার মূল কেন্দ্র। আর সেই দলেই ১৯ নম্বর জার্সি গায়ে এক তরুণ মেসি ধীরে ধীরে বিশ্বকে দেখাচ্ছিলেন তার মধ্যে লুকিয়ে থাকা সেই অসাধারণ প্রতিভার ঝলক, যা অচিরেই বিশ্ব ফুটবলে ঝড় তুলবে।

আর্জেন্টিনা তখন খেলতো আরও ঐতিহ্যবাহী এক ছকে। বল দখলে রেখে, আর ১০ নম্বরকে ক্লাসিক প্লেমেকার হিসেবে ব্যবহার করে। খেলার গতি ও ছন্দ নিয়ন্ত্রণ করতেন রিকেলমে। কোয়ার্টার ফাইনালে বিদায় নিলেও ২০০৬-এর সেই আর্জেন্টিনা আজও স্মরণীয় টুর্নামেন্টের অন্যতম আকর্ষণীয় ও দক্ষ দল হিসেবে।

২০১০ সালে আর্জেন্টিনার কাঠামোয় আসে বড় পরিবর্তন। ডাগআউটে তখন ম্যারাডোনা, আর তারই ঐতিহাসিক ১০ নম্বর জার্সি পরে মাঠে নামছেন মেসি।

বার্সেলোনায় নিজের অবিশ্বাস্য ক্যারিয়ারের ভিত্তি গড়ে দক্ষিণ আফ্রিকা বিশ্বকাপে এসেছিলেন ছোটখাটো গড়নের সেই জাদুকর। সঙ্গে ছিল ক্রমেই পরিচিত হয়ে ওঠা বিশাল প্রত্যাশা। ক্লাব ফুটবলে তিনি যা করছেন, আর্জেন্টিনার হয়েও ঠিক সেটিই করতে হবে।

কিন্তু সেই বিশ্বকাপ শেষ হয়েছিল হতাশায়। কোয়ার্টার ফাইনালে জার্মানির কাছে হেরে বিদায় নেয় আর্জেন্টিনা। তবে আজ পেছন ফিরে তাকালে দক্ষিণ আফ্রিকা ২০১০-কে অন্যভাবেও দেখা যায়। কারণ সেখানেই প্রকৃত অর্থে মেসি-যুগের ভিত্তি গড়ে উঠতে শুরু করেছিল।

ম্যারাডোনার পরও আর্জেন্টিনা একের পর এক বিশ্বমানের খেলোয়াড় তৈরি করেছে। গড়ে তুলেছে স্মরণীয় সব দল। কিন্তু বছরের পর বছর তাদের খুঁজতে হয়েছে এমন একজনকে, যিনি ম্যারাডোনার রেখে যাওয়া প্রতীকী শূন্যতা পূরণ করতে পারবেন। এবার শুরু হচ্ছে নতুন অধ্যায়।

অসাধারণ ফুটবলার তৈরি করার আর্জেন্টিনার ঐতিহ্য এখনও অটুট। কিন্তু লা আলবিসেলেস্তেকে আবারও মুখোমুখি হতে হচ্ছে পরিচিত এক চ্যালেঞ্জের- এমন একজন ১০ নম্বরকে ছাড়া পথ চলা, যাকে একসময় মনে করা হয়েছিল অপূরণীয়।

ম্যারাডোনা-পরবর্তী সময় আর্জেন্টিনার জন্য একটি কার্যকর শিক্ষা রেখে গেছে। আর ইতিহাস বলছে, আর্জেন্টিনা হয়তো আরেকজন মেসি খুঁজে পাবে না। কিন্তু প্রধান তারকাকে ছাড়া কীভাবে নিজেদের বদলে নিতে হয়, কীভাবে নতুন বাস্তবতার সঙ্গে মানিয়ে নিতে হয়, সেই পথ তারা আগেও খুঁজে নিয়েছে। হয়তো মেসি-পরবর্তী আর্জেন্টিনার গল্পটাও শেষ পর্যন্ত হবে নতুন করে নিজেদের আবিষ্কারের গল্প হিসেবে।

জন্মতারিখ ভুল থাকলে এনআইডি ঠিক করতে যা করবেন

প্রকাশ: রবিবার, নভেম্বর ০৮, ২০২৬
জন্মতারিখ ভুল থাকলে এনআইডি ঠিক করতে যা করবেন

জাতীয় পরিচয়পত্রে (এনআইডি) জন্মতারিখ ভুল থাকলে সেটি সংশোধনের জন্য আবেদনকারীর শিক্ষাগত যোগ্যতা ও পেশা অনুযায়ী প্রমাণপত্র জমা দিতে হয়।

যাদের এসএসসি বা সমমানের শিক্ষাগত সনদ রয়েছে, তাদের ক্ষেত্রে ওই সনদ জন্মতারিখের গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণ। আর এসএসসি বা সমমানের সনদ না থাকলে জন্মনিবন্ধন, পাসপোর্ট, ড্রাইভিং লাইসেন্সসহ অন্যান্য গ্রহণযোগ্য দলিলের মাধ্যমে সংশোধনের আবেদন করা যায়।

বাংলাদেশ নির্বাচন কমিশনের জাতীয় পরিচয়পত্র সংক্রান্ত নির্দেশনা অনুযায়ী, শুধু আবেদন করলেই জন্মতারিখ পরিবর্তন হয়ে যায় না। আবেদনে উল্লেখ করা সঠিক জন্মতারিখের পক্ষে গ্রহণযোগ্য প্রমাণপত্র দিতে হয়। প্রয়োজন অনুযায়ী সংশ্লিষ্ট কর্তৃপক্ষ আবেদন যাচাই করে সিদ্ধান্ত নেয়।

এনআইডিতে জন্মতারিখ সংশোধনে যেসব কাগজ লাগবে

জন্মতারিখ সংশোধনের ক্ষেত্রে সবার জন্য একই ধরনের কাগজপত্র বাধ্যতামূলক নয়। আবেদনকারীর শিক্ষাগত যোগ্যতা ও চাকরির অবস্থার ওপর ভিত্তি করে প্রয়োজনীয় দলিল নির্ধারিত হয়।

নির্বাচন কমিশনের প্রকাশিত নির্দেশনা অনুযায়ী, প্রধানত যেসব কাগজপত্র প্রয়োজন হতে পারে সেগুলো হলো—

১. এসএসসি বা সমমানের সনদ: আবেদনকারীর শিক্ষাগত যোগ্যতা এসএসসি বা তার বেশি হলে এসএসসি কিংবা সমমানের পরীক্ষার সনদ জমা দিতে হবে।

২. চাকরির বই বা এমপিও সংক্রান্ত নথি: এসএসসি বা সমমানের শিক্ষাগত যোগ্যতা না থাকলেও আবেদনকারী সরকারি, স্বায়ত্তশাসিত, আধা-স্বায়ত্তশাসিত কিংবা সংবিধিবদ্ধ প্রতিষ্ঠানে চাকরি করলে চাকরির বই অথবা মান্থলি পেমেন্ট অর্ডার (এমপিও) জমা দিতে হবে।

৩. অনলাইন জন্মনিবন্ধন সনদ: অন্যান্য ক্ষেত্রে সঠিক জন্মতারিখ প্রমাণের জন্য জন্মনিবন্ধনের সত্যায়িত অনুলিপি জমা দেওয়া যেতে পারে।

৪. পাসপোর্ট: জন্মতারিখের পক্ষে গ্রহণযোগ্য প্রমাণ হিসেবে পাসপোর্টের সত্যায়িত কপি দেওয়া যায়।

৫. ড্রাইভিং লাইসেন্স: ড্রাইভিং লাইসেন্সে থাকা জন্মতারিখও প্রয়োজন অনুযায়ী সহায়ক দলিল হিসেবে জমা দেওয়া যায়।

৬. ট্রেড লাইসেন্স বা কাবিননামা: অন্যান্য প্রযোজ্য ক্ষেত্রে ট্রেড লাইসেন্স কিংবা কাবিননামার সত্যায়িত অনুলিপিও গ্রহণযোগ্য দলিলের মধ্যে রয়েছে।

তবে কোন আবেদনকারীর ক্ষেত্রে কোন দলিল প্রয়োজন হবে, তা সংশোধনের ধরন ও জমা দেওয়া প্রমাণপত্রের ওপর নির্ভর করবে।

এসএসসি সনদ না থাকলে কীভাবে জন্মতারিখ সংশোধন করবেন?

অনেকের শিক্ষাগত যোগ্যতা এসএসসি পর্যন্ত নয়। আবার কারও কাছে শিক্ষাগত সনদ না-ও থাকতে পারে। এ কারণে জন্মতারিখ সংশোধনের সুযোগ একেবারে বন্ধ হয়ে যায় না।

নির্বাচন কমিশনের নির্দেশনায় বলা হয়েছে, এসএসসি বা সমমানের সনদ না থাকলে সঠিক বয়সের পক্ষে প্রয়োজনীয় দলিল উপস্থাপন করে আবেদন করা যাবে। এ ক্ষেত্রে জন্মনিবন্ধন, পাসপোর্ট, ড্রাইভিং লাইসেন্সসহ প্রযোজ্য অন্যান্য গ্রহণযোগ্য নথি গুরুত্বপূর্ণ হতে পারে।

আবেদন যাচাইয়ের সময় প্রয়োজন মনে করলে নির্বাচন কর্তৃপক্ষ তদন্ত করতে পারে। বিশেষ ক্ষেত্রে চিকিৎসকের মাধ্যমে বয়স নির্ধারণের ব্যবস্থাও নেওয়া হতে পারে।

জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন করবেন যেভাবে

এনআইডিতে জন্মতারিখ ভুল থাকলে নির্বাচন কমিশনের অনলাইন সেবা পোর্টালের মাধ্যমে আবেদন করা যায়। এ জন্য প্রথমে বাংলাদেশ এনআইডি সেবা পোর্টালে প্রবেশ করতে হবে।

এরপর নিজের অ্যাকাউন্টে নিবন্ধন করে লগইন করতে হবে। অ্যাকাউন্ট না থাকলে প্রয়োজনীয় তথ্য দিয়ে নিবন্ধন সম্পন্ন করতে হবে। লগইন করার পর ব্যক্তিগত তথ্য সংশোধনের অপশন থেকে জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন করতে হবে।

আবেদনে সঠিক জন্মতারিখ উল্লেখ করার পাশাপাশি কেন সংশোধন প্রয়োজন, তা জানাতে হবে। এরপর সংশ্লিষ্ট প্রমাণপত্রের কপি সংযুক্ত করে আবেদন জমা দিতে হবে।

যারা অনলাইনে আবেদন করতে সমস্যায় পড়েন, তারা সংশ্লিষ্ট উপজেলা, থানা বা জেলা নির্বাচন অফিসে যোগাযোগ করতে পারেন। নির্বাচন কমিশনের নির্ধারিত তথ্য সংশোধন ফরম-২-ও ব্যবহার করা যায়।

২০২৬ সালে জন্মতারিখ সংশোধনের ক্ষেত্রে নতুন নির্দেশনা

জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন নিষ্পত্তির দায়িত্ব বণ্টনেও পরিবর্তন এসেছে। ২০২৬ সালের ১৩ আগস্ট নির্বাচন কমিশনের এনআইডি অনুবিভাগ থেকে জারি করা পরিপত্র অনুযায়ী, অনলাইনে যাচাইযোগ্য জেএসসি, মাধ্যমিক বা সমমানের শিক্ষাগত সনদের ভিত্তিতে জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন মাঠপর্যায়ের কর্মকর্তারাও নিষ্পত্তি করতে পারবেন।

এ ক্ষেত্রে উপজেলা বা থানা নির্বাচন কর্মকর্তা, সিনিয়র জেলা বা জেলা নির্বাচন কর্মকর্তা এবং এনআইডি উইংয়ের সহকারী পরিচালক, উপপরিচালক ও পরিচালকরা দায়িত্ব পালন করতে পারবেন।

তবে সব ধরনের জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন একই পর্যায়ে নিষ্পত্তি হবে না। বাংলাদেশ উন্মুক্ত বিশ্ববিদ্যালয়ের সনদের ভিত্তিতে জন্মতারিখ সংশোধন এবং জন্মতারিখের পাশাপাশি নিজের নাম ও বাবা-মায়ের নাম সম্পূর্ণ পরিবর্তনের আবেদন মহাপরিচালক পর্যায়ে নিষ্পত্তির নির্দেশনা রয়েছে।

এ ছাড়া একই তথ্যের ঘরে জন্মতারিখ, নিজের নাম ও বাবা-মায়ের নাম সম্পূর্ণ পরিবর্তনের ক্ষেত্রে দ্বিতীয়বার সংশোধনের সুযোগ নেই বলে পরিপত্রে উল্লেখ করা হয়েছে।

আবেদন করার আগে যে বিষয়গুলো খেয়াল রাখবেন

জন্মতারিখ সংশোধনের আবেদন জমা দেওয়ার আগে নিজের জন্মনিবন্ধন, শিক্ষাগত সনদ, পাসপোর্টসহ অন্যান্য পরিচয়পত্রে থাকা তথ্য মিলিয়ে দেখা জরুরি। বিভিন্ন নথিতে জন্মতারিখের অমিল থাকলে আবেদন যাচাইয়ের সময় অতিরিক্ত ব্যাখ্যা বা প্রমাণপত্র প্রয়োজন হতে পারে।

নির্বাচন কমিশনের নির্দেশনা অনুযায়ী, আবেদনপত্রের সঙ্গে জমা দেওয়া কাগজপত্রের অনুলিপি সংসদ সদস্য, স্থানীয় সরকারের নির্বাচিত জনপ্রতিনিধি, গেজেটেড সরকারি কর্মকর্তা অথবা মাধ্যমিক ও উচ্চমাধ্যমিক শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানের প্রধান সত্যায়ন করতে পারেন।

সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয় হলো, ভুল বা অসম্পূর্ণ তথ্য দিয়ে আবেদন করা যাবে না। প্রয়োজনীয় প্রমাণপত্র ছাড়া আবেদন করলে সেটি বাতিল হতে পারে। তাই আবেদন জমা দেওয়ার আগে সংশোধনের পক্ষে যথাযথ দলিল সংযুক্ত করা উচিত।

এনআইডিতে জন্মতারিখ সংশোধনের বিষয়ে আরও তথ্য জানতে নির্বাচন কমিশনের হেল্পলাইন ১০৫ নম্বরে যোগাযোগ করা যায়।

সচরাচর জিজ্ঞাসা (FAQ)

১. এনআইডিতে জন্মতারিখ সংশোধন করতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ কাগজ কোনটি?

এসএসসি বা সমমানের শিক্ষাগত সনদ থাকলে সেটি গুরুত্বপূর্ণ প্রমাণপত্র। শিক্ষাগত যোগ্যতা অনুযায়ী অন্যান্য গ্রহণযোগ্য দলিলও জমা দিতে হয়।

২. এসএসসি সনদ না থাকলে কি জন্মতারিখ সংশোধন করা যাবে?

হ্যাঁ। জন্মনিবন্ধন, পাসপোর্ট, ড্রাইভিং লাইসেন্সসহ প্রযোজ্য অন্যান্য দলিল দিয়ে আবেদন করা যায়।

৩. অনলাইনে কি এনআইডির জন্মতারিখ সংশোধন করা সম্ভব?

হ্যাঁ। নির্বাচন কমিশনের এনআইডি সেবা পোর্টালে অ্যাকাউন্টে লগইন করে সংশোধনের আবেদন করা যায়।

৪. জন্মতারিখ সংশোধনে কি তদন্ত করা হয়?

প্রয়োজন অনুযায়ী নির্বাচন কর্তৃপক্ষ আবেদন যাচাই ও তদন্ত করতে পারে। বিশেষ ক্ষেত্রে চিকিৎসকের মাধ্যমে বয়স নির্ধারণের প্রয়োজনও হতে পারে।

৫. এনআইডি সংশোধনের আবেদন বাতিল হতে পারে কি?

হ্যাঁ। ভুল তথ্য, অসম্পূর্ণ আবেদন কিংবা প্রয়োজনীয় প্রমাণপত্রের অভাবে আবেদন বাতিল হতে পারে।

মেট্রাশ অ্যাপে যুক্ত হচ্ছে কাতার আইডির ছবি পরিবর্তনের সুবিধা

প্রকাশ: শুক্রবার, অক্টোবর ৩০, ২০২৬
মেট্রাশ অ্যাপে যুক্ত হচ্ছে কাতার আইডির ছবি পরিবর্তনের সুবিধা

কাতারের নাগরিক ও প্রবাসী বাসিন্দাদের জন্য কাতার আইডি (QID) কার্ডের ছবি পরিবর্তন বা আপডেট করার প্রক্রিয়া আরও সহজ করতে এক বিশেষ পদক্ষেপ হাতে নিয়েছে কাতারের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়।

এখন আর সরকারি সেবা কেন্দ্রে সরাসরি না গিয়ে দেশের অনুমোদিত ফটোগ্রাফি স্টুডিওগুলোর মাধ্যমে আইডি কার্ডের নতুন ছবি যুক্ত করা যাবে।

প্রযুক্তিগত প্রস্তুতি সম্পন্ন

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় জানিয়েছে, এই সেবার জন্য প্রয়োজনীয় সকল টেকনিক্যাল প্রস্তুতি ইতিমধ্যে সম্পন্ন হয়েছে। মন্ত্রণালয়ের অফিশিয়াল ওয়েবসাইট এবং ‘মেট্রাশ’ (Metrash) অ্যাপের অপারেশনাল সিস্টেমে এই নতুন সেবাটি ইতিমধ্যে সমন্বিত (Integrate) করা হয়েছে।

এছাড়া গত ২৫ অক্টোবর ২০২৬ তারিখে কাতারজুড়ে থাকা বিভিন্ন স্টুডিও মালিকদের নিয়ে একটি বিশেষ পরিচিতিমূলক সেমিনারের আয়োজন করে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়। এতে ছবি তোলার টেকনিক্যাল নিয়মাবলী, স্ট্যান্ডার্ড এবং কীভাবে সিস্টেমে ছবি জমা দিতে হবে, তা বিস্তারিতভাবে বুঝিয়ে দেওয়া হয়েছে।

কাতারে পথচারীদের জন্য কঠোর ট্রাফিক আইন: কোন নিয়মে কত জরিমানা?

কখন চালু হচ্ছে এই সেবা?

প্রযুক্তিগত সব প্রস্তুতি চূড়ান্ত হলেও অফিশিয়ালি এখনও এই সেবাটি সর্বসাধারণের জন্য উন্মুক্ত করা হয়নি। স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের পক্ষ থেকে খুব শীঘ্রই সেবা চালুর নির্দিষ্ট তারিখ, অনুমোদিত স্টুডিওগুলোর তালিকা এবং আবেদনের পুরো নিয়মাবলী আনুষ্ঠানিকভাবে জানিয়ে দেওয়া হবে।

এই সেবাটি চালু হলে কাতারে বসবাসরত লাখ লাখ প্রবাসীর কাতার আইডির তথ্য হালনাগাদ করার ঝামেলা বহুলাংশে কমে আসবে বলে আশা করা হচ্ছে।

কাতারে পথচারীদের জন্য কঠোর ট্রাফিক আইন: কোন নিয়মে কত জরিমানা?

প্রকাশ: বৃহস্পতিবার, অক্টোবর ২২, ২০২৬
কাতারে পথচারীদের জন্য কঠোর ট্রাফিক আইন: কোন নিয়মে কত জরিমানা?

সড়ক দুর্ঘটনায় পথচারীরা সবসময়ই সবচেয়ে ঝুঁকিপূর্ণ সড়ক ব্যবহারকারীদের অন্যতম। যানবাহনের ভেতরে থাকা যাত্রীদের মতো তাদের সুরক্ষায় কোনো শক্ত কাঠামো না থাকায় দুর্ঘটনার কবলে পড়লে পথচারীদের গুরুতর আহত হওয়া বা প্রাণহানির আশঙ্কা সবচেয়ে বেশি থাকে।

এ কারণে কাতারে যান চলাচল স্বাভাবিক রাখার পাশাপাশি পথচারীদের জীবনের নিরাপত্তা নিশ্চিত করতে ২০০৭ সালের ১৯ নম্বর ট্রাফিক আইন (Law No. 19 of 2007)-এ সুনির্দিষ্ট কিছু বিধিমালা ও অমান্যকারীদের বিরুদ্ধে অর্থদণ্ডের বিধান কার্যকর রাখা হয়েছে।

কাতারে পথচারীদের জন্য নির্ধারিত ট্রাফিক আইন

ধারা ৬০ (সড়কে হাঁটার নিয়মাবলী):

  • ফুটপাত থাকলে পথচারীদের অবশ্যই ফুটপাত ব্যবহার করতে হবে। মূল সড়কের মাঝখানে বা সাইকেল লেনে হাঁটা সম্পূর্ণ নিষিদ্ধ।

  • যেসব স্থানে ফুটপাত নেই, সেখানে রাস্তার এমন প্রান্ত দিয়ে হাঁটতে হবে যেন বিপরীত দিক থেকে আসা গাড়ি স্পষ্টভাবে চোখে পড়ে। তবে বিশেষ ক্ষেত্রে রাস্তার ডান পাশ ব্যবহার করা যাবে।

  • শহরের বাইরে ফুটপাতহীন রাস্তায় এক সারিতে (এক লাইনে) হাঁটার নির্দেশ দেওয়া হয়েছে।

  • অনুমোদিত কোনো নির্দিষ্ট শোভাযাত্রা বা ভারি বস্তু ঠেলে নিয়ে যাওয়া পথচারীদের ক্ষেত্রে বিশেষ বিধান প্রযোজ্য।

মেয়াদোত্তীর্ণ QID নিয়ে কি কাতারে ফেরা সম্ভব? জেনে নিন আইনি উপায়

ধারা ৬১ ও ৬২ (রাস্তা পারাপারের নিয়মাবলী):

  • রাস্তা পারাপারের সময় পথচারীদের সর্বোচ্চ সতর্কতা অবলম্বন করতে হবে। কাছাকাছি আসা যানবাহনের গতি ও দূরত্ব বিবেচনা না করে হঠাৎ রাস্তায় নামা নিষেধ।

  • জেব্রা ক্রসিং বা নির্ধারিত পারাপারের স্থান থাকলে অবশ্যই তা ব্যবহার করতে হবে এবং পথচারীদের জন্য নির্ধারিত ট্রাফিক সিগন্যাল মেনে চলতে হবে।

  • ট্রাফিক পুলিশ যখন যানবাহন চলাচলের সংকেত দেন, তখন রাস্তা পার হওয়া যাবে না।

  • সামরিক বাহিনীর সারিবদ্ধ দল, শিক্ষার্থী বা অনুমোদিত কোনো আনুষ্ঠানিক শোভাযাত্রার মাঝখান দিয়ে হেঁটে যাওয়া আইনত দণ্ডনীয়।

কাতারে ভিসা ব্যবসা এবং অবৈধ প্রবাসীদের ব্যাপারে পুলিশের নির্দেশনা

আইন লঙ্ঘনে জরিমানা ও অর্থদণ্ডের তালিকা

কাতারে ট্রাফিক আইন অমান্যকারী পথচারীদের অপরাধের ধরন অনুযায়ী জরিমানার পরিমাণ নিচে তুলে ধরা হলো:

১০০ কাতারি রিয়াল জরিমানা:

রাস্তার মাঝের বিভাজকে (আইল্যান্ড) হাঁটা, সাইকেল লেনে হাঁটা বা রাস্তার নির্ধারিত প্রান্ত ব্যবহার না করা।

২০০ কাতারি রিয়াল জরিমানা:

মূল সড়ক বা মোড় পার হওয়ার সময় প্রয়োজনীয় সতর্কতা না নেওয়া।

জেব্রা ক্রসিং বা নির্ধারিত পদচারী সেতু/পারাপারের স্থান ব্যবহার না করা।

৫০০ কাতারি রিয়াল জরিমানা:

পথচারীদের ট্রাফিক সিগন্যাল অমান্য করা বা রাস্তা পারাপারে সতর্কতা না নেওয়া।

ট্রাফিক পুলিশের সংকেত অমান্য করে পথ অতিক্রম করা।

সামরিক কুচকাওয়াজ বা অনুমোদিত শোভাযাত্রার মাঝখান দিয়ে চলাচল করা।

(উল্লেখ্য: সড়ক আইন সম্পর্কিত এসব জরিমানার হার প্রকাশিত তথ্যের ওপর ভিত্তি করে দেওয়া হয়েছে। ক্ষেত্রবিশেষে বা হালনাগাদ তথ্যের জন্য কাতারের স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (MOI) অফিশিয়াল নির্দেশনা অনুসরণের পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে।)

কাতারে চেক ডিজঅনার বা বাউন্স মামলার আইনি প্রক্রিয়া: প্রবাসীদের যা জানা জরুরি

জাতীয় সড়ক নিরাপত্তা কৌশল ও শ্রমিকদের নিরাপত্তা

সড়ক দুর্ঘটনা ও হতাহতের সংখ্যা শূন্যের কোঠায় নামিয়ে আনতে ন্যাশনাল ট্রাফিক সেফটি কমিটির 'জাতীয় সড়ক নিরাপত্তা কৌশল ২০১৩–২০২২'-এর অধীনে ব্যাপক অবকাঠামোগত পরিবর্তন ও প্রচার অভিযান পরিচালনা করা হচ্ছে। সাধারণ পথচারীদের জন্য শিক্ষাপ্রতিষ্ঠানে সচেতনতা বাড়ানো, রাতে দৃশ্যমানতা নিশ্চিত করতে প্রতিফলকযুক্ত পোশাক ব্যবহারে উৎসাহিত করা এবং উন্নত সিগন্যাল ব্যবস্থা চালুর ওপর জোর দেওয়া হয়েছে।

একই সাথে সড়ক মেরামত ও রক্ষণাবেক্ষণের কাজে নিয়োজিত শ্রমিকদের জীবনের সুরক্ষায় কাজের জায়গায় সাময়িকভাবে কম গতিসীমা নির্ধারণ, বাধ্যতামূলক নিরাপত্তা সরঞ্জাম ব্যবহার ও ঠিকাদারদের জন্য সুনির্দিষ্ট তদারকি নির্দেশিকা প্রণয়ন করা হয়েছে।

আইন অমান্য থেকে বিরত থাকা কেবল জরিমানা এড়ানোর জন্য নয়, বরং নিজের ও অন্যের জীবন সুরক্ষিত রাখার প্রধান দায়িত্ব। তাই কাতারে বসবাসরত সকল প্রবাসী ও নাগরিকদের ট্রাফিক নিয়ম মেনে পথ চলার অনুরোধ জানানো হয়েছে।

কাতারে না জানিয়ে কারো ছবি বা ভিডিও ধারণ করলেই জেল-জরিমানা

মেয়াদোত্তীর্ণ QID নিয়ে কি কাতারে ফেরা সম্ভব? জেনে নিন আইনি উপায়

প্রকাশ: রবিবার, অক্টোবর ১৮, ২০২৬
মেয়াদোত্তীর্ণ QID নিয়ে কি কাতারে ফেরা সম্ভব? জেনে নিন আইনি উপায়

কাতারে বসবাসরত অনেক প্রবাসীদের মনেই একটি সাধারণ প্রশ্ন জাগে—রেসিডেন্সি পারমিট (QID) মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে কি পুনরায় কাতারে প্রবেশ করা সম্ভব? সাম্প্রতিক তথ্য ও স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (MoI) বিধিমালা অনুযায়ী, রেসিডেন্সি পারমিট মেয়াদ শেষ হলেও সঠিক আইনি প্রক্রিয়া অনুসরণ করে নির্ধারিত উপায়ে কাতার রেসিডেন্সিতে পুনরায় ফিরে আসা সম্ভব। সে বিষয়ে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (MoI) বিধিমালা অনুযায়ী নির্দেশনামূলক তথ্য প্রকাশ করা হয়েছে।

কাতার থেকে বিদেশে ভ্রমণের সময় বা কাতার আইডির মেয়াদ শেষ হওয়ার মুখোমুখি হলে প্রবাসীদের বেশ কিছু জরুরি আইনি ও প্রযুক্তিগত নিয়ম অনুসরণ করতে বলা হয়েছে।

বৈধ আকামা থাকা অবস্থায় কাতারে প্রবেশের শর্তাবলী

সাধারণ নিয়মে কাতার আইডি বা রেসিডেন্সি পারমিটের মেয়াদ থাকা অবস্থায় যেকোনো কাতার প্রবাসী দেশে ফিরতে পারেন। তবে এ ক্ষেত্রে কয়েকটি মূল বিষয়ে নজর রাখা জরুরি।

বৈধ কাতার আইডি নিয়ে প্রবেশের শর্তাবলি

  • মেয়াদের শর্ত: কাতারে নামার মুহূর্ত পর্যন্ত কাতার আইডির মেয়াদ বহাল থাকতে হবে।

  • পাসপোর্টের মেয়াদ: ভ্রমণের সময় পাসপোর্টের ন্যূনতম ছয় মাসের মেয়াদ থাকা বাধ্যতামূলক।

  • ১৮০ দিনের সীমা: বিদেশে অবস্থানের সময়সীমা কোনোভাবেই টানা ১৮০ দিন বা ছয় মাস অতিক্রম করা যাবে না। এই নির্দিষ্ট সময় পার হয়ে গেলে বিমানবন্দরে এয়ারলাইনস থেকে বোর্ডিং পাস প্রদান না করার ঝুঁকি থাকে।

মেয়াদ শেষ হয়ে গেলে কীভাবে ফিরবেন? প্রবেশ করার উপায় ('রিটার্ন পারমিট')

যদি কোনো কারণে আকামার মেয়াদ শেষ হয়ে যায়, তবে কাতার প্রবেশের জন্য সংশ্লিষ্ট কাতার প্রবাসী নিজে সরাসরি টিকিট কেটে চলে আসতে পারবেন না। এ ক্ষেত্রে প্রবাসীর কফিল বা স্পন্সরকে (কোম্পানি বা ফ্যামিলি স্পন্সর) মেত্রাশ (Metrash) অ্যাপের মাধ্যমে 'রিটার্ন পারমিট' (Return Permit)-এর জন্য আবেদন করতে হবে।

  • আবেদন পদ্ধতি: স্পন্সর তার স্মার্টফোন থেকে অ্যাপে প্রবেশ করে 'Travel' অপশনে গিয়ে 'Return Permit' সেকশন সিলেক্ট করবেন। সেখানে প্রয়োজনীয় তথ্য পূরণ করে আবেদন দাখিল করতে হবে।

  • মেয়াদ ও ফি: কোম্পানি বা পারিবারিক স্পন্সরশিপের অধীনে এই পারমিটের জন্য সরকারি ফি ৫০০ কাতারি রিয়াল। রিটার্ন পারমিট ইস্যু হওয়ার পর এটি মাত্র ৩০ দিনের জন্য বৈধ থাকবে। এই সময়ের মধ্যেই কাতারে পৌঁছাতে হবে।

  • জরুরি পরামর্শ: আইডি বাতিল হওয়া বা স্বয়ংক্রিয়ভাবে সিস্টেমে বাতিল ঠেকাতে আইডির মেয়াদ শেষ হওয়ার অন্তত এক দিন আগে কিংবা মেয়াদ শেষ হওয়ার সাথে সাথেই মেট্রাশে রিটার্ন পারমিটের আবেদন করা উচিত। অ্যাপে আবেদন প্রত্যাখ্যাত বা কোনো জটিলতা দেখা দিলে কাতারস্থ ওয়াদি আল বানাত (Wadi Al Banat) ইমিগ্রেশন অফিসে সরাসরি যোগাযোগ করা যেতে পারে।

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তাদের নিজস্ব বিবেচনা ও দেরিতে ফেরার যৌক্তিক কারণ পর্যালোচনা করে এই পারমিট মঞ্জুর করে থাকে।

মেয়াদোত্তীর্ণ আইডির জরিমানা সংক্রান্ত তথ্য

স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের নির্দেশনা অনুযায়ী, কোনো প্রবাসীর রেসিডেন্স পারমিটের মেয়াদ শেষ হওয়ার পর যদি তিনি বিদেশে অবস্থান অব্যাহত রাখেন, তবে ৯০ দিনের বেশি বা নির্দিষ্ট মেয়াদের অতিরিক্ত প্রতি দিনের জন্য দৈনিক ১০ কাতারি রিয়াল হারে জরিমানার বিধান রয়েছে।

ভ্রমণের আগে টিকিট বুকিং না করে অবশ্যই স্পন্সরের মাধ্যমে আইডির সঠিক স্ট্যাটাস এবং রিটার্ন পারমিট নিশ্চিত করে নেওয়ার জন্য প্রবাসীদের প্রতি বিশেষভাবে অনুরোধ জানানো হয়েছে।

কাতারে ভিসা ব্যবসা এবং অবৈধ প্রবাসীদের ব্যাপারে পুলিশের নির্দেশনা

প্রকাশ: শনিবার, অক্টোবর ১৭, ২০২৬
কাতারে ভিসা ব্যবসা এবং অবৈধ প্রবাসীদের ব্যাপারে পুলিশের নির্দেশনা

কাতারে যেসব প্রবাসী রেসিডেন্সি বা কাতার আইডির মেয়াদ শেষ হওয়ার পর বেআইনিভাবে অবস্থান করছেন এবং নিজ দেশে ফিরে যেতে ইচ্ছুক, তাদের আত্মগোপনে না থেকে স্বেচ্ছায় এগিয়ে এসে সহায়তার আহ্বান জানিয়েছে স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের (MoI) সার্চ অ্যান্ড ফলো-আপ ডিপার্টমেন্ট।

সম্প্রতি আয়োজিত একটি ওয়েবিনারে এই বিষয়ে বিস্তারিত দিকনির্দেশনা দেন কাতার পুলিশের কর্মকর্তা সার্চ অ্যান্ড ফলো-আপ ডিপার্টমেন্টের ডিটেনশন সেকশনের প্রধান মেজর সৌদ হামাদ আল-বুরাইদি। তিনি জানান, যেসব প্রবাসী অনুমোদিত মেয়াদের বেশি সময় কাতারে অবস্থান করেছেন কিন্তু তাদের নামে অন্য কোনো আইনি মামলা বা ফৌজদারি অভিযোগ নেই, তারা স্বেচ্ছায় পুলিশের সিআইডি বিভাগে যোগাযোগ করে নিজ দেশে ফেরার আবেদন জানাতে পারেন।

আবেদনকারীদের ব্যক্তিগত পরিস্থিতি পর্যালোচনা করে প্রয়োজনীয় আইনি প্রক্রিয়া সম্পন্ন করে তাদের নিরাপদে দেশে ফেরার ব্যবস্থা করা হবে।

অনুষ্ঠানে ভিসাসংক্রান্ত আইন লঙ্ঘন ও অবৈধ ভিসা ব্যবসার শাস্তির বিষয়টিও কঠোরভাবে তুলে ধরে মেজর আল-বুরাইদি জানান, অবৈধ ভিসা বা ফ্রি ভিসা ব্যবসার সাথে জড়িত পাওয়া গেলে সর্বোচ্চ তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ৫০ হাজার কাতারি রিয়াল পর্যন্ত জরিমানা করা হবে। একই অপরাধের পুনরাবৃত্তি হলে জরিমানার পরিমাণ বাড়িয়ে এক লাখ রিয়াল পর্যন্ত হতে পারে।

একইভাবে, কোনো নিয়োগকর্তা বা স্পন্সর যদি কর্মীর আইডির মেয়াদ শেষ হওয়ার ৯০ দিনের মধ্যে তা নবায়ন করতে ব্যর্থ হন, তবে তাকে প্রতিটির জন্য ১০ হাজার রিয়াল জরিমানা দিতে হবে।

অবৈধভাবে অবস্থান করা, ভিসার শর্ত ভঙ্গ করে অন্যত্র কাজ করা, আকামা নবায়ন না করা এবং কাজ থেকে পালিয়ে যাওয়ার মতো বিষয়গুলোর বিরুদ্ধে নিয়মিত আইনি ব্যবস্থা গ্রহণ করা হচ্ছে বলে সবাইকে সতর্ক করেন আলবুরাইদি।

তবে সার্চ অ্যান্ড ফলো-আপ ডিপার্টমেন্টের ডিটেনশন সেন্টার কোনো শাস্তিমূলক স্থান নয় বলে জানান তিনি। বরং এটি মূলত দেশে ফেরত পাঠানোর প্রক্রিয়া চলাকালে সাময়িক অবস্থানের একটি স্থান, যেখানে ২৪ ঘণ্টা স্বাস্থ্যসেবা, সুষম খাবার এবং নিজ নিজ দূতাবাসের সাথে যোগাযোগের অধিকার নিশ্চিত করা হয়।

রেসিডেন্সিসংক্রান্ত জটিলতা নিরসনে প্রবাসীরা স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ওয়েবসাইট কিংবা ইউনিফাইড সার্ভিস সেন্টারগুলোর সহায়তা নিতে পারেন।

এছাড়া যেসব বিষয় এসব সেবা কেন্দ্রে সমাধান সম্ভব নয়, তার জন্য প্রবাসীদের সালওয়া রোডে অবস্থিত সার্চ অ্যান্ড ফলো-আপ ডিপার্টমেন্টের প্রধান কার্যালয়ে সরাসরি যোগাযোগ করার পরামর্শ দেওয়া হয়েছে।